1st International Congress of Buddhist Women’s Role in the Sangha, with H. H. XIVth Dalai Lama of Tibet.

Dalai Lama supports the Re-establishment of Full-Ordination for Nuns in Tibetan Buddhist Tradition.

Congress on July 18/19/20 2007, University of Hamburg.

The Foundation for Buddhist Studies, Hamburg is holding an International Congress with H. H. XIVth Dalai Lama on July 18/19/20 2007 in Hamburg. The main theme will be the rights of Buddhists Women within the Sangha and the Re-establishment of full ordination for nuns, as per the tradition of Buddhism in Tibet. This congress will be held in close cooperation with the Asia-Africa-Institute (AAI) of the University of Hamburg.

The Mulasarvastivada transmission line of ordination for nuns in Tibet has been broken for many centuries. The only transmission line of ordination that still exists is the Dharmagupta transmission line, which allows the ordination of nuns in China, Taiwan, Korea and Vietnam. In 1987 H. H. XIVth Dalai Lama demanded the re-establishment of full ordination for nuns in Tibet, as was the previous tradition in the times of the historical Buddha (around 500BC). For many years Buddhist women from around the world have been involved in reviving the ordination for nuns of the Tibetan Sangha, so that they can live and act as fully ordained nuns. There are 130.000 nuns living in various nunneries worldwide.

There have been many discussions over the last years on re-establishing the nuns’ ordination in Tibet, but so far no decision has been reached. On an international level there are many leading scientists, monks, nuns and Buddhists debating the future of nun ordination in Tibet. The objective of this congress is to bring the views and positions of monks and nuns of the Tibetan tradition together with other Buddhist groups, to finally achieve a consensus on the issue. This will then lead to a declaration of the reintroduction of ordination for nuns in Tibet through H. H. XIVth Dalai Lama at the Hamburg congress in 2007.

The re-establishment of nuns’ ordination in Tibet via H. H. XIVth Dalai Lama and the international monks and nuns sanghas will lead to further equality and liberation of Buddhist women. This is a congress of historical significance which will give women the possibility to teach Buddha’s doctrines worldwide.

Confirmed notable speakers include:

• H. H. XIVth Dalai Lama from Tibet
• Maria Jepsen, Evangelic-Lutheric Bishop, Hamburg,
• Ven. Dr. Karma Lekshe Tsomo, President of „Sakyadhita International Association of Buddhist Women“, USA,
• Prof. Dr. Peter Skilling, Thailand

Information and application for the congress:
www.congress-on-buddhist-women.org

Press and public relations
presse@congress-on-buddhist-women.org

More events will be happening in Hamburg from July 21 to July 27, 2007 due to the visit of H. H. XIVth Dalai Lama for the 30th anniversary of the Tibetan Centre.
Information can be found here: www.dalailama-hamburg.de

Internationaler Kongress zur Gleichberechtigung buddhistischer Nonnen sowie zur Rolle der Frau im Buddhismus

Dalai Lama kommt zum Nonnenkongress
am 20. Juli 2007, 10 Uhr, Audimax Campus von-Melle-Park

Die wichtigsten buddhistischen Nonnen und Mönche der Welt sowie führende Wissenschaftler, buddhistische Würdenträger und Praktizierende aller buddhistischen Traditionen werden in Hamburg erwartet. Drei Tage befasst sich der Kongress mit Fragestellungen zur Wiedereinführung der vollen Ordination für Nonnen in der tibetischen Tradition des Buddhismus sowie zur sozialen Stellung der Frau. Der Kongress setzt ein deutliches Zeichen für Gleichberechtigung und Verbesserung des sozialen Status von Frauen in der Gesellschaft.

S.H. XIV. Dalai Lama wird am 20. Juli im Audimax eine bereits weltweit mit Spannung erwartete Grundsatzrede zur Zukunft buddhistischer Frauen halten.
Er möchte Frauen auf ihrem Weg zu einem selbstbestimmten Leben unterstützen und den gesellschaftlichen Status von Frauen in den buddhistischen Ländern verbessern, qualifizierte Ausbildung ist ein zentraler Aspekt.

Sollte in Zukunft die volle Ordination für Frauen möglich werden, so ist diese Entscheidung wegweisend und stärkt das Selbstbewusstsein und die Rechte von Frauen im 21. Jahrhundert maßgeblich.

Der Kongress wird von der Studienstiftung für Buddhismus in Kooperation mit dem Asien-Afrika-Institut der Universität Hamburg organisiert und ist öffentlich.
Er wendet sich über das Fachpublikum hinaus an Interessierte.  Die Kongress-sprache ist Englisch. Simultanübersetzung u.a. ins Deutsche.

Ausführliches Programm und Anmeldung: www.congress-on-buddhist-women.org
Akkreditierung Presse Kongress unter: presse@congress-on-buddhist-women.org

WICHTIG:
Akkreditierung Presse für den 20. Juli im Audimax unter: http://www.dalailama-hamburg.de/index.php?id=15

Kontakt: Carola Roloff, Mobil: 01729008989